Dictionary category

Idioms and everyday expressions

Browse idioms and everyday expressions with English and Myanmar meanings from our English Myanmar Online Dictionary.

the environment

sidmng

ပတ်ဝန်းကျင်။ သဘာဝဝန်းကျင်။

the envy

sidmng

အားကျ စရာ။ မနာလိုစရာ။

the eye of the storm

idm

မုန်တိုင်းဗဟိုချက် ဖြစ်သည့် လေငြိမ်ရပ်။

the going rate

idm

ပေါက်ဈေး။

the half of it

idm

အရေးအကြီးဆုံးအပိုင်း။

the happy/golden mean

idm

သင့်တင့်မျှတသောလမ်းစဉ်။

the hard way

idm

ခါးသီးသောအတွေ့အကြုံ။ဆူးခင်းသောလမ်း။ခယောင်းလမ်း။

the heavens opened

idm

မိုးသွန်ချသလိုရွာသည်။

the incarnation

sidmgn

ထာဝရဘုရားသခင်က ယေရှုခရစ်အဖြစ် ဝင်စားခြင်း။

the last ditch

idm

နောက်ဆုံးအခြေအနေ (အထိ)။

the last minute

idm

ကပ်၍။ တေ့၍။

the last moment

idm

ကပ်၍။ တေ့၍။

the last word

idm

နောက်ဆုံးပေါ်။

the law

idmnfidml

ရဲ။ ပုလိပ်။

the law of the jungle

idm

ကြီးနိုင်ငယ်ညှဉ်းသဘာဝ။ နိုင်ရာစားလောက။

the length and breadth of

idm

နေရာ အနံ့ှအပြား။ အဝန်း။

the lesser of two evils; the lesser evil

idm

အဆိုးချည်းနှစ်ရပ်အနက် အဆိုးကလေး။

the letter of the law

idm

ဥပဒေ၊ စည်းကမ်းအတိုင်း။ တိတိကျကျ။ တစ်သဝေမတိမ်း။

the line of least resistance

idm

အလွယ်လိုက်သည်။

the luck of the draw

idm

ကံစီမံရာ။ ကံတရားအတိုင်း။