Dictionary category

Idioms and everyday expressions

Browse idioms and everyday expressions with English and Myanmar meanings from our English Myanmar Online Dictionary.

the ayes have it

idm

ထောက်ခံသည့်ဘက်က မဲများသည်။ လူပိုများသည်။

the bare bones

idm

အဓိကအချက်အလက်။

the be-all and end-all

idm

အဓိကပဲ။ အသက်ပဲ။အဓိကအချက်။

the beginning of the end

idm

နိဂုံး၏အစ။

the best of/good luck /

idm

အောင်မြင်စေကြောင်း ဆုတောင်း၊ ဆန္ဒပြုသည်။

the better part of

idm

အများစု

the big stick

idm

စစ်ရေးအရအင်အားပြ ခြိမ်းခြောက်မှု။ စွယ်ယောင်ပြမှု။

the big three, four

idm

ကြီး ၃ ကြီး၊ ကြီး ၄ ကြီး စသည်။

the big time

idm

(အနုပညာသည်) စန်းအထဆုံး အချိန်။

the coast is clear

idm

ဘေးကင်းသည်၊ လမ်း ရှင်းသည်။

the day, week, month, etc before last

idm

လွန်ခဲ့တဲ့ ၂ ရက်၊ ၂ ပတ်၊ ၂ လစသည်က။

the deuce of a sth

idm

အလွန်ဆိုးဝါးသော ဖြစ်ရပ်။ ဒုက္ခရောက်ခြင်း။

the devi

idm

(စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်သံ၊ မကျေနပ်သံနှင့် အမေးတွင် သုံးသောစကား)။

the early hours

idm

သန်းခေါင်ကျော်။ သန်းလွဲ။

the ebb and flow (of sth/sb)

idm

အတက်အကျ။ အတက်အဆင်း။

the elder

fidml

(အမည်တူသူချင်းအကြီး ဖြစ်ကြောင်း ပြရန် အမည်ရှေ့ (သို့) နောက်၌ ထည့်သုံးသောစကား)။

the end justifies the means

idm

(saying) ဘယ်နည်းပဲသုံးသုံး အောင်မြင်မှုသာ ပဓာန။

the end of the line

idm

(infml) လမ်းဆုံးပြီ။ ဤဘဝ ဤမျှသာ။

the end of the road

idm

(infml) လမ်းဆုံးပြီ။ ဤဘဝ ဤမျှသာ။

the ends of the earth

idm

ရေမြေဆုံးတိုင်။ ကမ္ဘာကုန်ကျယ်သရွေ့။