Dictionary category

Idioms and everyday expressions

Browse idioms and everyday expressions with English and Myanmar meanings from our English Myanmar Online Dictionary.

keep one's end up

idm

Brit infml) ဘာကြီးဖြစ်နေနေ ပျော်ပျော်ပဲ။ ပျော်ပျော်နေသေခဲ။

keep one's eyes peeled/ skinned

idm

စူးစူးစိုက်စိုက် သေသေချာချာ ကြည့်သည်။ အထူး သတိထားကြည့်သည်။

keep one's mouth shut

idm

ပါးစပ်ပိတ်ထား။ အပေါက်ကျယ်၊ကျဉ်းစသည်။ ပါးစပ်ဟောင်းလောင်းစသည်။ အာကျယ်၊ကြမ်းစသည်။

keep one's nose clean

IDM

အမှားမရှိအောင် ဥပဒေနဲ့မငြိစွန်းအောင် နေထိုင်သည် ။ ကောင်းကောင်းနေသည် ။

keep pace

idm

အမီလိုက်သည်။ ရင်ပေါင်တန်းလိုက်သည်။

keep sb company

idm

အဖော်လုပ်သည်။ နှစ်ယောက်တည်းနေချင်တယ်။

keep sb guessing

idm

တွေးရခက်အောင်မရေမရာလုပ်ထားသည်။ဇဝေဇဝါဖြစ်စေသည်။

keep sb waiting

idm

စောင့်ခိုင်းထားသည်။

keep tabs on

idm

မျက်ခြည်မပြတ်စောင့်ကြည့်သည်၊စစ်သည်။

keep the pot boiling

idm

စိတ်ဝင်စားအောင်ဆွဆောင်ထားသည်။

keep your hair on

idm

စိတ်မဆိုးပါနှင့်။စိတ်အေးအေးထားပါ။

keeping up appearances

idm

ဟန်ပန်လေလန် လုပ်သည်။

kiss of life

idm

ပါးစပ်ချင်းတွေ့၍ နှာနှပ်ခြင်း။

kiss the dust

idm

အညံ့ခံသည်။ သတ်ဖြတ်ခံရသည်။

kiss the ground

idm

အညံ့ခံသည်။ သတ်ဖြတ်ခံရသည်။

kiss the rod

idm

အပြစ်ဒဏ်ပေးသည်ကို ကျိုးနံွ့စွာခံယူသည်။

knavish tricks

idm

ကောက်ကျစ်သော လှည့်ကွက်များ။

know all the answers

idm

သူမသိတာမရှိ။

knows

nəʊzidm

ဘုရားမှသိမှာပဲ။

labour the point

idm

အပ်ကြောင်းထပ်အောင် ပြော သည်။