Dictionary category

Idioms and everyday expressions

Browse idioms and everyday expressions with English and Myanmar meanings from our English Myanmar Online Dictionary.

jagged rocks

idm

အချွန်အတက်ရှိသောကျောက်ဆောင်များ

judge by appearances

idm

အပြင်ပန်းအားဖြင့် တန်ဖိုး ဖြတ် သည်။

jump on the bandwagon

idm

ရေပန်းစားနေသော အလုပ်ကို လိုက်လုပ်သည်။

just one’s luck

idm

ကံပေါ့လေ။

just one’s luck is n

idm

ကံကောင်းသည်။ ကံထသည်။

keep abreast of

idm

ရင်ပေါင်တန်းလိုက်သည်။

keep an eye on sb/ sth

idm

စောင့်ကြည့်သည်။ ကြည့်ထားသည်။

keep an eye open/ out

idm

သတိထား၍ ကြည့်သည်။ ဂရုတစိုက် ရှာကြည့်သည်။

keep at bay

idm

(အန ္တရာယ်မပြုသာ အောင်) ဟန့်တား၊ ထိန်းထားသည်။

keep count

idm

ကာလအတန်ကြာက ကိန်းဂဏန်း အရေအတွက်ကို) မှတ်မိသည်၊ မှတ်ထားသည်။

keep house

idm

အိမ်မှုကိစ္စလုပ်ကိုင်သည်။အိမ်ထောင်ထိန်းသိမ်းသည်။

keep late, early, regular, etc hours

idm

အမြစောစောနောက်ကျ၍ထသည်၊အလုပ်ဆင်းသည်။

keep one''s /sb''s nose to the grindstone

IDM

လက်ကြောတင်းသည်။

keep one''s cool

idm

စိတ်အေးအေးထားသည်။ တည်တည်ငြိမ်ငြိမ်ရှိသည်။

keep one''s end up

idm

Brit infml ဘာကြီးဖြစ်နေနေ ပျော်ပျော်ပဲ။ပျော်ပျော်နေသေခဲ။

keep one''s eyes peeled/ skinned

idm

စူးစူးစိုက်စိုက် သေသေချာချာ ကြည့်သည်။ အထူး သတိထားကြည့်သည်။

keep one''s mouth shut

idm

ပါးစပ်ပိတ်ထား။ အပေါက်ကျယ်၊ကျဉ်းစသည်။ ပါးစပ်ဟောင်းလောင်းစသည်။ အာကျယ်၊ကြမ်းစသည်။

keep one''s nose clean

IDM

အမှားမရှိအောင် ဥပဒေနဲ့မငြိစွန်းအောင် နေထိုင်သည်။ကောင်းကောင်းနေသည်။

keep one's /sb's nose to the grindstone

IDM

လက်ကြောတင်းသည် ။

keep one's cool

idm

စိတ်အေးအေးထားသည်။ တည်တည်ငြိမ်ငြိမ်ရှိသည်။