Dictionary category

Common verbs and phrasal verbs

Browse common verbs and phrasal verbs with English and Myanmar meanings from our English Myanmar Online Dictionary.

take sth over

v

(လုပ်ငန်းကို) လွှဲယူသည်။

take sth up

v

ဖယ်ပစ်သည်။ ထုတ်ပစ်သည်။ (အစ) သိမ်းသည်။ စတင်လိုက်စား သည်။ (အလုပ်)ဝင်သည်။ ဝင်ဆိုသည်။ ဝိုင်းဆို သည်။ လိုက်ဆိုသည်။ ပြန်ကောက်သည်။ နေရာယူသည်။ လက်ခံသည်။

take sth up with sb

v

ဆွေးနွေးသည်။

take sth with a pinch of salt

v

သုံးခွက် တစ်ခွက်တင် ချင့်ယုံ။

take sth/sb (with one); take sth (to sb)

v

သယ်သည်။ ဆောင်သည်။ ခေါ်သည်။ ယူသည်။ ပို့ဆောင်သည်။ ပေါက်စေသည်။ ဆောင်ယူသည်။

take sth/sb as it comes/as they come

v

ကြုံရာ ကျပန်း သဘောထားသည်။

take sth/sb away (from sth/sb)

v

(မှ)ယူဆောင် သည်။ (ထံမှ) ယူငင်သည်။

take sth/sb on

v

ဆောင်ရွက်သည်။ လက်ခံသည်။ တင်သည်။ ဖြည့်သည်။

take sth/sb out

v

ဖျက်ဆီးသည်။ သတ် သည်။

take the plunge

v

စွန့်စားသည်။ မျက်စိမှိတ်ပြီး လုပ်ချလိုက်သည်။

take through

phrv

အစအဆုံးရှင်းပြသည်။ ခိုလှုံသည်။ ဝင်နေသည်။ အစေးကပ်သည်။ အသားကျသည်။ လိုက်သည်။ အလွန်းသင့်သည်။

take to _

v

ခိုလှုံသည်။ ဝင်နေသည်။

take to sb/sth

v

အစေးကပ်သည်။ အသားကျ သည်။ လိုက်သည်။ အလွန်းသင့်သည်။

take to sth/doing sth

v

(ဘက်)လှည့်သည်။ စွဲသွားသည်။

take tsth

phrv

ဘက်လှည့်သည်။ စွဲသွားသည်။

take turns (at sth) take sth in turns

v

တစ်ယောက်တစ်လဲ။

take up

phrv

ဖယ်ပစ်သည်။ ထုတ်ပစ်သည်။ အစသိမ်းသည်။ စတင်လိုက်စားသည်။ အလုပ်ဝင်သည်။ ဝင်ဆိုသည်။ ဝိုင်းဆိုသည်။ လိုက်ဆိုသည်။ ပြန်ကောက်သည်။ နေရာယူသည်။ လက်ခံသည်။

take up

v

(ပြန်) ကောက်သည်။

take up (the) cudgels for/ on behalf of sb/ sth

v

သူများအတွက်ဝင်၍ အပြင်းအထန် ငြင်းခုံပေးသည်။ ကာကွယ်ပေးသည်။

take up on

phrv

ငြင်းချက်ထုတ်သည်။ စောဒကတက်သည်။ စိန်ခေါ်သည်၊ဖိတ်သည်ကိုလက်ခံသည်။

Page 554