take sb (for sth)
v
(ဟောပြောပွဲ၊ သင်တန်း ပို့ချရေးတာဝန်) ယူသည်။ စွဲသည်။ စပ်ယှက်သည်။ (ယှဉ်တွဲထားသည့် နာမ်ကဖော်ပြသည့် လုပ်ငန်းအလိုက် ခွင့်ယူသည်၊ ရေချိုးသည်၊ တစ်ကိုက်ကိုက်သည်၊ ဂိုးထဲကန်သည် စသည် လုပ်သည်။)။
Dictionary category
Common verbs and phrasal verbs
Browse common verbs and phrasal verbs with English and Myanmar meanings from our English Myanmar Online Dictionary.
take sb aback
v
(စိတ်ပျက်) အံ့အားသင့်သွားစေသည်။
take sb as one finds them
v
အမြင်အတိုင်း အရှိအတိုင်း လက်သင့်ခံသည်။
take sb back (to_)
v
ပြန်ပြောင်းအောက်မေ့စေ သည်။ အမှတ်ရစေသည်။
take sb in
v
နေစရာပေးသည်။ ခေါ်ထားသည်။ ငှားသည်။ အယုံသွင်းသည်။ လှိမ့် သည်။
take sb off
v
(အပြောင်အပြက်) တုပသရုပ်ဆောင် ပြသည်။ (ဇာတ်စင်၊ ကစားကွင်းမှ) ဖယ်ရှားသည်။
take sb off (sth)
v
ကယ်ဆယ်သည်။
take sb off sth
v
(အမှုကို) ဆက်မကိုင်ခိုင်းတော့။
take sb on
v
အလုပ်ခန့်သည်။ တာဝန်ပေးသည်။ ယှဉ်ပြိုင်သည်။ ဖက်ပြိုင်သည်။
take sb out
v
ခေါ်ထုတ်သည်။ ပြုစုသည်။
take sb out of themselves
v
မေ့မေ့ပျောက်ပျောက် ဖြစ်စေသည်။
take sb through sth
v
အစအဆုံးရှင်းပြသည်။
take sb to task (about/for/over sth)
v
ကြိမ်း မောင်းသည်။ မာန်မဲသည်။
take sb up on sth
v
ငြင်းချက်ထုတ်သည်။ စောဒကတက်သည်။ စိန်ခေါ်သည်၊ ဖိတ်သည်ကို လက်ခံသည်။
take sb/sth apart
v
(ဗန်း) နွှာလွှတ်သည်။ (ဗန်း) နွှာသည်။ နွှင်သည်။
take sb/sth for granted
v
(လွယ်ကာရ၍) အလေးမမူ။
take sb/sth for sb/sth
v
မှတ်သည်။ ထင်သည်။ ယူဆသည်။ နားလည်သည်။ သဘောပေါက်သည်။ (အိမ်)ငှားရမ်းသည်။ ယူသည်။ (သတင်းစာ၊ မဂ္ဂဇင်း) မှန်မှန်ယူသည်။ စားသည်။ (ဆေး) သောက်သည်။ (မူးယစ်ဆေး) သုံးသည်။ (အချိန်) လိုသည်၊ ယူသည်၊ ကြာသည်။ လိုသည်။
take some/a lot of doing
v
နည်းနည်း နောနော အလုပ်မဟုတ်ဘူး။
take sth
phrv
ဖျက်ဆီးသည်။ သတ်သည်။
take sth (from sb)
v
(သိမ်း၊ ဖမ်း၊ ဆွတ် စသည်) ယူသည်။ ယူသည်။ လက်ခံသည်။ လက်ခံသည်။ ခွင့်ပြုသည်။ ဆံ့သည်။ ကန်သည်။ ကာသည်။ နိုင်သည်။ ခံရသည်။ ခံသည်။ နိုင်သည်။ ခံနိုင်ရည်ရှိသည်။ သည်းခံသည်။ ခံသည်။ လက်ခံသည်။ သဘောထားသည်။ တုံ့ပြန်သည်။