Dictionary category

Idioms and everyday expressions

Browse idioms and everyday expressions with English and Myanmar meanings from our English Myanmar Online Dictionary.

under lock and key

idm

သော့ခတ်၍သိမ်းထားသည်။ ပိတ်လှောင်ထားသည်။

under the aegis of

idm

ကမကထ ပြုမှုဖြင့်။

under the banner

idm

…၏ အောင်လံတော်အောက်တွင်။ အဖွဲ့အစည်း ကြီးအောက်တွင်။

under the counter

idm

လက်သိပ်ထိုးရောင်းဝယ်ခြင်း။ တရားမဝင်ရောင်းဝယ်ခြင်း။

under the name( of )sth

idm

အမည်ခံ၍။

up north

(IDM)(infm

မြောက်အရပ်သို့။မြောက်အရပ်၌။

up the wall

idm

ဒေါကန်သည်။ စိတ်ရှုပ်သည်။

v

viːidmnfidml

အလွန်၊ သိပ်။

vacate

və'keɪtfidml

ထွက်သည်၊ ဖယ်သည်။

vacuum

'vækjʊə(ɹ)musu sidmng

ဟာကွက်။ ဟာနေခြင်း။

wait a minute/second

idm

ခဏစောင့်ပါဦး။ ခဏကလေး။

wait and see

idm

စောင့်ကြည့်သည်။ ထိုင်ကြည့်သည်။

wait at table; (US) wait on table; wait tables

idm

စားပွဲထိုးသည်။ စားပွဲသိမ်းသည်။

wait for it

idm

သတင်းပလင်းနှင့်စပ်လျဉ်း၍တအံ့တဩဖြစ်သွားစေရန်သုံးသောစကား။ ကျောင်းကထွက်ရင်သူလုပ်ချင်တာကဘာလဲသိလား။ အာကာသယာဉ်မှူးတဲ့။

wait on sb hand and foot

idm

လိုလေသေးမရှိပြုစုသည်။

walk before one can run

idm

စောင်းမကိုင်ခင်စည်းနှင့်ဝါးအရင်သင်။

walk on air

idm

ပျော်မဆုံးမော်မဆုံး။

walk sb off their feet

idm

အမောဆို့မတတ်လျှောက်စေသည်။

walk tall

idm

ဂုဏ်ယူစိတ်၊ယုံကြည်စိတ်အပြည့်နှင့်ရင်ကော့လျှောက်သည်။

walk the plank

idm

ရှေးပင်လယ်ထဲကျသေအောင်ပင်လယ်ဓားပြတို့ကသငေ်္ဘာမှထုတ်ထားသောကုန်းဘောင်အတိုင်းလျှောက်ခိုင်းသည်။