Dictionary category

Idioms and everyday expressions

Browse idioms and everyday expressions with English and Myanmar meanings from our English Myanmar Online Dictionary.

lay it on

idmnfidml

ချဲ့ကားပြောသည်။ ပုံကြီးချဲ့သည်။ ပိုလွန်းသည်။

lay it on the line

idm (idmnf

ရှင်းရှင်း၊ ပွင့်ပွင့်လင်းလင်း၊ တည့်တည့်ပြောသည်။

lay off

idmnfidml

ရှောင်သည်။

lay sb low

idm

အားနည်းစေသည်။ ဖျားနာကြောင့် လနေသည်။

lean over backwards

idm

အသားကုန်ကြိုးပမ်းအားထုတ်သည်။

leave be

idm

နေပါစေ။ လွှတ်ထား လိုက်။

leave holding the baby

idm

ကိုယ့်တာဝန် ကို မျက်နှာလွဲှခဲပစ် သူများလက်ထဲထိုးခဲ့သည်။

leave sb cold

idm

ထရောက်အောင် မစွမ်းဆောင်နိုင်။

leave sb in the lurch

idm

အကူအညီလိုတုန်း၊ ဒုက္ခရောက်တုန်း ပစ်ထားသည်။

leave sb to their own devices/to themselves

idm

(အချုပ်အချယ်မရှိ) လွှတ်ပေးထားသည်။

lend (sb) a (helping) hand (with sth)

idm

ကူညီ သည်။

lend an ear

idm

နားစိုက်ထောင်သည်။

lend one’s name to

idm (fidml

ပါဝင်အားပေးသည်။

less and less

idm

လျော့၍လျော့၍။ နည်း၍နည်း၍။ ပို၍ပို၍။

lest

lɛːstconj (fidm

စိုး၍၊ စိုးရိမ်၍။ မ …စေရန်။

let

lɛːtn (Bridmt

ငှားရမ်းခြင်း။

let sb/oneself in for sth

phrv (idmn

(အကျိုးလိုလို့ ညောင်ရေလောင်းခါမှ) ပတ်ထမ်းနှင့်တွေ့သည်။

let alone

idm

နေနေသာသာ။ ထားလို့။

let be

idm

နေပါစေ။ လွှတ်ထား လိုက်။

let it go (at that)

idm

…ရှိပါစေတော့။ ထားလိုက် ပါတော့။