Dictionary category

Common verbs and phrasal verbs

Browse common verbs and phrasal verbs with English and Myanmar meanings from our English Myanmar Online Dictionary.

break (sth) off

v

ကျွတ်၊ ပြုတ်ထွက်သည်။ ပဲ့ထွက်သည်။ ဖဲ့သည်။

break (sth) up

v

အစိတ်စိတ်အမြွှာမြွှာ ဖြစ်သည်။ အပိုင်းအစများဖြစ်အောင် လုပ်သည်။ အဆုံးသတ်သည်။ နိဂုံးချုပ်သည်။

break away (from sb/sth)

v

ရုတ်တရက် ထွက်ပြေးလွတ်မြောက်သည်။ ခွဲထွက်သည်။ တစ်စင်ထောင်သည်။

break down

v

(စက်) ပျက်သည်။ ပျက်ပြားသည်။ (ကျန်းမာရေး အခြေအနေ) ယိုယွင်းသည်၊ ယိုင်လဲသည်။ စိတ်မတင်းနိုင်ဖြစ်သည်။

break in

v

ဖောက်ထွင်း ဝင်ရောက်သည်။

break in (on sth)

v

ဝင်ကြားဖြတ်သည်။ ဝင်နှောက်သည်။

break into sth

v

ဖောက်ထွင်းဝင်ရောက်သည်။ ရုတ်တရက် ထလုပ်သည်။ ရုတ်တရက် ပြေးသည်၊ ဒုန်းစိုင်းသည်။ အချိန်စားသည်၊ ဖဲ့ယူသည်။ အသေးအဖွဲ ကလေးအတွက် ငွေစက္ကူအရွက်ကြီး ဖျက်သည်။ အရေးပေါ်အတွက် ထားသည့်အထဲမှ ယူသုံးသည်။

break of day

v

အရုဏ်တက်။

break off

v

စကားဖြတ်သည်။ စကားပြတ်သည်။

break out

v

(ကပ်၊ ဘေး၊ အရေးအခင်း စသည်) ရုတ်တရက်ဖြစ်ပွားသည်၊ ပေါ်ပေါက်သည်။

break out (of sth)

v

ဖောက်ထွက်သည်။ ရုန်းထွက် သည်။

break out in sth

v

တစ်ပြင်လုံး ပြည့်သွားသည်၊ လွှမ်းသွားသည်။

break ranks

v

ခွဲထွက်သည်။ ကျောခိုင်းသည်။ လက်တွဲဖြုတ်သည်။

break sb/sth in

v

လေ့ကျင့်ပေးသည်။

break sth (in/into sth)

v

ချိုးသည်။ ခွဲသည်။ ဖြတ်သည်။ ပျက်သည်။ _ကြောင့်ပျက်သည်။

break sth down

v

ထုရိုက်ဖျက်ဆီးသည်။ ဖြိုသည်။ ဖြိုလှဲသည်။ ဖျက်ဆီးသည်။ အောင်နိုင်သည်။ ဓာတ်ပြိုကွဲသည်၊ ပျက်သည်။

break sth from sth

v

ချိုး(ယူ)သည်။ ဖဲ့(ယူ)သည်။

break sth off

v

ရပ်ဆိုင်းသည်။ ဖျက်သိမ်းသည်။ ဖြတ်တောက်သည်။

break sth up

v

လူအုပ်ကို အတင်းအကျပ် ခွဲသည်၊ တားသည်။ စိတ်သည်၊ ပိုင်းသည်။ အလျဉ်ပြတ် စေသည်။

break through

v

ထိုးဖောက်ကျော်လွှားသည်။