Dictionary category

Common verbs and phrasal verbs

Browse common verbs and phrasal verbs with English and Myanmar meanings from our English Myanmar Online Dictionary.

put sth back

v

နေရာတကျ ပြန်ထားသည်။ နာရီလက်တံ နေရာတကျ ပြန်ရွှေ့သည်။ ရွှေ့ဆိုင်းသည်။ ကြန့်ကြာစေသည်။

put sth before/above sth

v

အလေးပေးသည်။ ဦးစားပေးသည်။

put sth down

v

(ကိုင်ထားရာမှ) ချသည်။ ရေးချသည်။ တို့သည်။ နှိမ်နင်းသည်။ (တိရစၧာန်ကို ဝေဒနာ ငြိမ်းအောင်) သတ်သည်။ (ဝိုင် စသည်ကို) သိမ်းဆည်းထားသည်။

put sth down to sth

v

အကြောင်းရင်း ယင်းသို့ဖြစ်မည်ဟု ခန့်မှန်းသည်။ အကြွေးစာရင်းတွင် ထည့်သွင်းမှတ်သားသည်။

put sth forward

v

တရားဝင် ပြဋ္ဌာန်းချက်နှင့် အညီ နာရီလက်တံကို ရှေ့တိုးညှိသည်။ လျာထားချက်ကို အချိန်စော၍ ပြင်ဆင်သတ်မှတ်သည်။ အဆိုပြုသည်။

put sth in

v

တပ်ဆင်သည်။ စာရေးရာတွင် ထည့်သွင်း ဖော်ပြသည်။ တရားဝင်တင်ပြသည်။

put sth in; put sth into sth/doing sth

v

အချိန်ပေးသည်။ ဝါယမစိုက်ထုတ်သည်။ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသည်။ စိုက် ထုတ်သည်။

put sth off

v

ခလုတ်ပိတ်သည်။

put sth off; put off doing sth

v

ရွှေ့ဆိုင်းသည်။ နေ့ရွှေ့ လရွှေ့ရွှေ့သည်။

put sth on

v

ဝတ်သည်။ လူးသည်။ လိမ်းသည်။ ဆိုးသည်။ (မီးစက် စသည်) ဖွင့်သည်။ (ကရားအိုး) တည်သည်။ (ဘရိတ်) နင်းသည်။ (သီချင်း) ဖွင့်သည်။ (အလေးချိန်) တက်သည်။ (အဝ) တိုးသည်။ စီစဉ်ပေးသည်။ တင်ဆက်သည်။ နာရီလက်တံ ရှေ့သို့ရွှေ့သည်။ ဟန်ဆောင် သည်။

put sth on sth

v

(အလေး၊ အရေး၊ တန်ဖိုး) ထားသည်။ (အဆင့်တစ်ရပ်ရပ်တွင်) ထားရှိသည်။ (တစ်နည်းတစ်ဖုံ) ဆိုသည်။ (သံလုံး)ပစ်သည်။ တန်ဖိုး၊ ဈေးနှုန်းတွင် ထပ်ဆောင်းသည်။ အခွန်ကောက်သည်။ လောင်းကြေးတင်သည်။ လောင်းသည်။

put sth on/onto/to sth

v

သက်ရောက်စေသည်။ တစ်စုံတစ်ရာ ပြုလုပ်စေသည်။

put sth out

v

အိမ်ရှေ့ထုတ်ပေးထားသည်။ အိမ်ပြင်ထုတ်သည်။ ခင်းကျင်းသည်။ ထုတ်လုပ်သည်။ ထုတ်ပြန်သည်။ ထုတ်လွှင့်သည်။ ငြှိမ်းသည်။ (ခလုတ်) ပိတ်သည်။ အဆစ်လွဲသွားသည်။ ကွာဟစေသည်။

put sth out (to sb)

v

အပြင်လူ၊ အပြင်အလုပ်ဌာန များသို့ အလုပ်ချပေးသည်။

put sth out/forth

v

(အကိုက်၊ အညှောက်၊ ရွက်သစ်) ထွက်သည်။

put sth over on sb

v

လှိမ့်လွှတ်သည်။

put sth through

v

စီစဉ်အကောင်အထည် ဖော်သည်။

put sth to good use

v

အသုံးကျသည်။

put sth to sb

v

တင်ပြသည်။ မေးခွန်းထုတ်သည်။ ချပြသည်။

put sth together

v

ဆင်သည်။ သီကုံးသည်။ ပြင်ဆင်ပေးသည်။

Page 432