pull in (to sth); pull into sth
v
(ရထား) ဆိုက်ကပ်သည်။ (ယာဉ်၊ ယာဉ်မောင်း) (လမ်းဘေး) ကပ်၍ရပ်သည် (သို့) (တစ်နေရာရာ) ဝင်ထိုးသည်။
Dictionary category
Common verbs and phrasal verbs
Browse common verbs and phrasal verbs with English and Myanmar meanings from our English Myanmar Online Dictionary.
pull in sth
v
သဲ့ယူသလို ရနေသည်။
pull off (sth)
v
(ယာဉ်၊ ယာဉ်မောင်း) လမ်းမဘေး ခေတ္တထွက်နားသည်။
pull one's punches
v
လျှော့လျှော့ပေါ့ပေါ့ ဝေဖန်ပြစ်တင်သည်(ငြင်းပယ်ပုဒ်ပုံစံဖြင့် သုံးလေ့ရှိသည်။)။
pull one's socks up
v
မိမိဘာသာ ပြုပြင်သည်။
pull one's weight
v
ကိုယ့်တာဝန်ကို ကျေပွန်အောင် ထမ်းရွက်သည်။
pull oneself together
v
ဣနြေ္ဒဆည်သည်။
pull oneself up by one's (own) bootstraps
v
ကိုယ့်အားကိုယ်ကိုး ကြီးပွားလာသည်။
pull out
v
(ယာဉ်၊ ယာဉ်မောင်း) လမ်းဘေးတွင် ရှိရာမှ ခွာ၍ အလယ်ကြောထဲ ဝင်လာသည်။
pull out (of sth)
v
(ရထား) ဘူတာရုံမှ စတင် ထွက်ခွာသည်။
pull out all the stops
v
အစွမ်းကုန် ကြိုးပမ်းသည်။
pull rank (on sb)
v
ရာထူး၊ အရှိန်အဝါ သုံးသည်။
pull round
v
နာမကျန်း ဖြစ်နေရာမှ ပြန်လည် ကျန်းမာလာသည်။ သက်သာလာသည်။
pull sb in
v
ရဲကဆွဲသည်။
pull sb up
v
ပြစ်တင်ဝေဖန်သည်။
pull sb's leg
v
အတည်ပေါက်နှင့် နောက် သည်။
pull sb/sth (in)
v
ဆွဲဆောင်သည်။ သိမ်းသွင်းသည်။ သွေးဆောင်သည်။ (အင်ဂျင်စက်စသည်) (နင်းကန်) ရုန်းသည်။ (လှည့်စားမှု၊ ရာဇဝတ်မှုတစ်ရပ်) ဖန်သည်။ (ခတ်တက်ဖြင့်) လှော်သည်။ (မောင်းခလုတ်ဆွဲ၍ စည်ဘီယာ) ငှဲ့သည်။
pull sth down
v
ဖြိုချသည်။
pull sth off
v
ခက်ခက်ခဲခဲ ကိစ္စတစ်ရပ်ကို ဖြစ်မြောက်စေသည်။
pull strings(for sb); pull wires (for sb)
v
(တစ်စုံတစ်ဦးအတွက်) ဆိုင်ရာပိုင်ရာကို ခလုတ်နှိပ်သည်။