Dictionary category

Common verbs and phrasal verbs

Browse common verbs and phrasal verbs with English and Myanmar meanings from our English Myanmar Online Dictionary.

go hang

v

ဖြစ်ချင်ရာဖြစ်။

go in

v

(အခန်း၊ အိမ်စသည်ထဲသို့) ဝင်သည်။ (နေ၊ လ ကို) တိမ်ဖုံး သည်။ ဘက်တံရိုက်ရန် ဝင်သည်။

go in for sth

v

(ဗြိတိန်တွင်) စာမေးပွဲ (သို့) ပြိုင်ပွဲဝင်သည်။ (အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းမှုလုပ်ငန်းကို) ရွေးချယ် သည်။ (တစ်စုံတစ်ရာကို) စိတ်ဝင်စားသည် (သို့) ဝါသနာပါသည်။

go into a huddle (with sb)

v

ခေါင်းချင်းရိုက် သည်။

go into sth

v

(ယာဉ်)ဝင်အောင်း သည်။ (အဖွဲ့တစ်ခုတွင်) ဝင်သည်။ (ကား၊ လေယာဉ် စသည်) _ ဝင် သွားသည်။ ပြောသည်၊ လုပ် သည်၊ ဖြစ်သည်။ (အသေးစိတ်) စူးစမ်းသည် (သို့) သွားသည်။ ကုန်သည်။ ကျခံသည်။

go into/be in the melting-pot

v

ပြောင်းလဲမည့် အခြေဆိုက်သည် (သို့) ပြောင်းလဲစ ပြုသည်။

go off

v

သွားသည်။ ပေါက်သည်။ ကွဲသည်။ ထွက်သည်။ (ကျယ်လောင်စွာ) မြည်သည်၊ ထွက်ပေါ် သည်။ (ဓာတ်အား၊ မီး စသည်) ပျက်သည်၊ ငြိမ်းသည်၊ ပြတ်သည်။ အိပ်ပျော်သည်။ ချဉ်သွားသည်။ သိုးသွား သည်။ ညံ့သွားသည်။ ကျသွားသည်။ ပြီးစီးသည်။ _ဖြစ်သွားသည်။

go off sb/sth

v

ခွာပြဲသည်။ ပြတ် သည်။

go off with sb

v

ခိုးပြေးသည်။ လိုက်ပြေးသည်။

go off with sth

v

လစ်သွားသည်။ သုတ်သွား သည်။ ဖြောင်ပြေးသည်။

go on

v

(ဖျော်ဖြေရန်) စဝင်သည်။ (လူစား) ဝင်သည်။ (စက် စသည်) လည်သည်။ (လျှပ်စစ်မီး စသည်) လင်းသည်။ ကုန်လွန်သည်။ ကြာလာသည်။ ဖြစ်သည်။ လုပ်သည်။ ဆက်သည်။ ဆက်စခန်း သွားသည်။ ဆက်ပြောသည်။ တိုက်တွန်းသည်။ အားပေးသည်။

go on (about sb/sth)

v

စကားကြော ရှည်သည်။ လေရှည်သည်။

go on (ahead)

v

သွားနှင့်သည်။

go on (at sb)

v

မြည်တွန်တောက်တီးသည်။

go on (with sth)

v

ဆက်လုပ်သည်။

go on (with you)

v

သွားစမ်းပါ။ တော်စမ်းပါ။

go on doing sth

v

ဆက် (လုပ်)သည်။

go on sth

v

(လူမှုဖူလုံရေးထောက်ပံ့မှု) ခံစားသည်။ (မူးယစ် ဆေးဝါး၊ ဆေး တစ်စုံတစ်ရာ) စတင် သုံးစွဲသည်။ ဆက်လိုက်ရန် (သဲလွန်စ၊ သက်သေ အထောက်အထား စသည်)။

go on to do sth

v

ဆက်၍ (လုပ်) သည်။ ဆက် (လုပ်)သည်။

go on to sth

v

(နောက်အစီအစဉ်ကို) ဆက်သည်။

Page 245