Dictionary category

Idioms and everyday expressions

Browse idioms and everyday expressions with English and Myanmar meanings from our English Myanmar Online Dictionary.

money burns a hole in sb's pocket

idm

လက်ဖွာသည်။ အသုံးအဖြုန်းကြီးသည်။

money for jam/old rope

idm

ငွေအရချောင်သည်။

money talks

idm

ငွေမျက်နှာကကြီးသည်။

morning sickness

idm

ကိုယ်ဝန်ဆောင်စ ပထမလများ၌ နံနက်စောစော ပျို့အန်ချင်သလိုဖြစ်ခြင်း။

mount guard (at

idm

ကင်းစောင့်သည်။

move heaven and earth

idm

လုပ်ငန်းအောင်မြင်စေရန်တတ်စွမ်းသမျှဆောင်ရွက်သည်။

move house

idm

အိမ်ပြောင်းသည်။

move the goalposts

idm

လူကိုခင်၍စသည်ဖြင့်မူကိုစိတ်ကြိုက်ပြင်သည်။

much as

idm

သော်လည်း။

much of a muchness

idm

တန်းတူရည်တူ။ ပိန်မသာလိမ်မသာ။

much the same

idm

မထူးခြားလှ။

muddy the waters

idm

အခြေအနေကိုရှုပ်ထွေးစေသည်။ နှောင့်သည်။ နှောက်သည်။

my eye

idm

လက်မခံကြောင်း၊ မယုံကြောင်း ပြသောစကား)။ အဓိပ္ပါယ်မရှိလိုက်တာ။ အလကား။ မဟုတ်က ဟုတ်က။ သွားစမ်းပါ။

nail one''s colours to the mast

idm

မည်သူ့ကို ယုံကြည်ကြောင်း၊ ထောက်ခံကြောင်း ဘွင်းဘွင်း ထုတ်ပြောသည်။

nail one's colours to the mast

idm

မည်သူ့ကို ယုံကြည်ကြောင်း၊ ထောက်ခံကြောင်း) ဘွင်းဘွင်း ထုတ်ပြောသည်။

name names

idm

နာမည်ဖော်ပြောသည်။

neck and neck (with sb/ sth)

IDM

(မြင်းပွဲ ၊ ပြိုင်ပွဲ စသည်တို့၌ ) သူမသာကိုယ်မသာ ။ အကြိတ်အနယ် ။

neck of the woods

idm(infml)

မထင်မှတ်သောနေရာ ။

needle in a haystack

IDM

(ရှာရခက်သူ ၊ အရာ ) ကောက်ရိုးပုံထဲအပ် ။

needless to say

IDM

ပြောစရာမလို ၊ သိပြီးသားပဲ ။