Dictionary category

Idioms and everyday expressions

Browse idioms and everyday expressions with English and Myanmar meanings from our English Myanmar Online Dictionary.

counter-

,kaʊntər-coidmb

(နာမ်၊ နာမဝသေသန၊ ကြိယာ၊ ကြိယာဝသေ သန ပုဒ်များဖြစ်အောင် ရှေ့၌ တွဲဆက်ပေးသော စကားလုံး)။ (ဆန့်ကျင်သက်ရောက်မှုသဘောပြစကား)။ (တန်ပြန်၊ တုံ့ပြန်ခြင်းပြ စကား)။ (အလားတူဖြစ်ခြင်းပြစကား)။

cramp sb''s style

idm

လွတ်လွတ်လပ်လပ် မလုပ်သာအောင် ပြုသည်။

cramp sb's style

idm

လွတ်လွတ်လပ်လပ် မလုပ်သာအောင် ပြုသည်။

crocodile tears

idm

ဟန်ဆောင်မျက်ရည်။

cross my heart

idm

ဘုရားစူး၊ မိုးကြိုးပစ်။ မဟုတ်ရင် ဇက်ဖြတ်ခံတယ်။

cross one''s fingers

idm

အောင်မြင်တန်ကောင်းရဲ့ဟု မျှော်လင့်ထားသည်။အလုပ်ဖြစ်လိမ့်မယ်လို့ ထင်တာပဲ။

cross one''s mind

idm

တွေးမိသည်။ စိတ်ကူးထပေါ် သည်။

cross one's fingers

idm

အောင်မြင်တန်ကောင်းရဲ့ဟု မျှော်လင့်ထားသည်။ အလုပ်ဖြစ်လိမ့်မယ်လို့ ထင်တာပဲ။

cross one's mind

idm

တွေးမိသည်။ စိတ်ကူးထပေါ် သည်။

cross sb''s path

idm

ကံအားလျော်စွာ ဆုံမိသည်။

cross sb's path

idm

(ကံအားလျော်စွာ) ဆုံမိသည်။

cross the Rubicon

idm

လုပ်ပြဟေ့ ဆိုတာနဲ့ ဘုရင့်နောင် ဖောင်ဖျက်ပဲ။ နောက်မဆုတ်တမ်း။ အတိုက်အခံဖြစ်သည်။ အချေအတင်ဖြစ်သည်။

curl one''s lip

idm

လှောင်ပြောင်သရော်သည်။ နှုတ်ခမ်း မဲ့ပြသည်။

curl one's lip

idm

လှောင်ပြောင်သရော်သည်။ နှုတ်ခမ်း မဲ့ပြသည်။

curry favour

idm

မျက်နှာလို မျက်နှာရ လုပ်သည်။

cut a long story short

idm

အတိုချုပ် ပြောရရင်။ လိုရင်းကိုပြောရရင်။ အဓိကကတော့။ အသုံးခံသည်။ တာသွားသည်။ ခရီးရောက်သည်။ ခရီးရောက်သည်။ တာသွားသည်။

cut a tooth

idm

သွားပေါက်သည်။

cut corners

idm

ဖြတ်လမ်းလိုက်သည်။ ထောင့်ဖြတ် ဖြတ် လျှောက်သည်။ မျက်စောင််းထိုး (ကြည့်သည်)။ စွေ(ကြည့်သည်)။ လွန်မြောက်လာသည်။ တောင်ကျော်သည်။

cut loose from sb/sth

idm

အဆက်ဖြတ်သည်။

cut no ice

idm

ဘဝင်ကျအောင် မစွမ်း ဆောင်နိုင်။