Dictionary category

Idioms and everyday expressions

Browse idioms and everyday expressions with English and Myanmar meanings from our English Myanmar Online Dictionary.

be beyond

idm

ဉာဏ်မမီနိုင်။ နားမလည်နိုင်။

be bored, frightened, pissed, etc out of one''s mind

idm

အလွန်အမင်းငြီးငွေ့၊ကြောက်ရွံ့၊စိတ်ကုန်သည်စသည်။

be bored, frightened, pissed, etc out of one's mind

idm

အလွန်အမင်းငြီးငွေ့၊ကြောက်ရံွ့၊စိတ်ကုန်သည်စသည်။

be borne in on

idm

သဘောပေါက်လာသည်။ နားလည်လာသည်။ သိရှိလာသည်။

be brought low

idm

စည်းစိမ်၊ ရာထူး ဆုံးရှုံးသွားသည်။

be concerned in sth

idm

ပတ်သက်သည်။ တာဝန်ရှိသည်။ အရေးတကြီး ဆောင်ရွက် စရာအဖြစ် သဘောထားသည်။ ပတ်သက်သည်။ နှီးနွှယ် သည်။ ပူပန် သော။ စိတ်မအေးသော။

be devoured by sth

idm

ဆန္ဒပြင်းပြသည်။

be down on one’s luck

idm

ဆက်တိုက် ကံဆိုးနေသည်။ ကံဆိုးမသွားရာ မိုးလိုက်လို့ ရွာသည်။

be excused

idm

ကျောင်းသားများ အပြင်ထွက်လို၍ ပန်ကြားသောစကား)။ ခွင့်ပြုပါ။

be given to sth/ doing sth

idm

လုပ်လေ့ရှိသော။

be glad

idm

တစ်သက်ပြန်တွေ့ရန် အကြောင်းမရှိတော့၍ ဝမ်းသာသည်။

be guaranteed to do sth

idm

ဧကန်မလွဲဖြစ်သည်။သေချာပေါက်ဖြစ်သည်။

be hard put

idm

ခက်နေသည်။အခက်တွေ့နေသည်။

be hard up for sth

idm

အနည်းငယ်သာရှိသည်။

be held accountable

idm

ဗွေယူသည်။ အတာချသည်။

be in cahoots

idm

တစ်ကျိတ်တည်းတစ်ဉာဏ်တည်း။

be in control

idm

စီမံကွပ်ကဲသည်။ ထိန်း ချုပ်သည်။ လက်ထဲ တွင်ရှိသည်။ မနိုင်မနင်းဖြစ်သည်။ မ ထိန်းမသိမ်းနိုင်ဖြစ်သည်။ ထိန်းချုပ် နိုင်သည်။

be in love

idm

မေတ္တာရှိနေသည်။

be in love with sth

idm

ကြိုက်သည်။ သဘောကျသည်။

be in sb''s debt

idm

ကျေးဇူးရှိသည်။ ကျေးဇူးခံ ကျေးဇူးစားဖြစ်သည်။