Dictionary category

Idioms and everyday expressions

Browse idioms and everyday expressions with English and Myanmar meanings from our English Myanmar Online Dictionary.

(all) by myself

idm

တစ်ကိုယ်တည်း။ ကိုယ့်ဘာသာကိုယ်။

(as) mad as a hatter/a March hare

idm

သွက်သွက်လည်အောင်ရူးသော။

(as) nutty as a fruit cake

IDM

(ဗန်း ) ပေါက်သလားမမေးနဲ့ ။

(as)good as new

idm

အသစ်တမျှကောင်းသော။

(be) all ears

idm

(infml) သိပ်ကြားသိချင်သည်။ နားစွင့်ထားသည်။

(be) in nmood for (doing) sth/ tdsth

idm

ဆန္ဒမရှိ။ စိတ်မပါ။

(be) in the mood for (doing) sth/ tdsth

idm

ဆန္ဒရှိသည်။

(be) made for sb/each other

idm

ရှေ့သွားနောက်လိုက်ညီသည်။ လိုက်ဖက်သည်။

(be) one''s own master/mistress

idm

အနှောင်အတည်းကင်းလွတ်မှု။လွတ်လပ်မှု။

(be) one's own master/mistress

idm

အနှောင်အတည်းကင်းလွတ်မှု။ လွတ်လပ်မှု။

(be) out on one''s ear

idm

ဆွဲထုတ်သည်။ အတင်းထွက် စေသည်။

(be) out on one's ear

idm

ဆွဲထုတ်သည်။ အတင်းထွက် စေသည်။

(be, look, etc) green/ pale about the gills

idm

ကြောက်ရံွ့၍သို့ဖျားနာ၍မျက်နှာဖြူဖပ်ဖြူရော်ဖြစ်သည်။

(be/feel) at (one''s) ease

idm

အေးအေးသက်သာ။ ငြိမ်းငြိမ်းချမ်းချမ်း။

(be/feel) at (one's) ease

idm

အေးအေးသက်သာ။ ငြိမ်းငြိမ်းချမ်းချမ်း။

(on) easy street

idm

(US) ဖြောင့်ဖြူးသာယာသော ဘဝ။

(put sth) in a nutshell

IDM

တိုတိုပြောရလျှင်။

(right) under sb''s(very)nose

IDM

မျက်စအောက်မှာ။ မျက်စအောက်မှာ ဗြောင်ကျကျ။

(right) under sb's(very)nose

IDM

မျက်စအောက်မှာ ။ မျက်စအောက်မှာ ဗြောင်ကျကျ ။

(stand) at ease

idm

(စစ်သားများ) သက်သာ အနေ အထား (ရပ်သည်)။

Page 1